Nessuna traduzione esatta trovata per "عابر للحدود الثقافية"

Traduci inglese arabo عابر للحدود الثقافية

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Among the main subjects discussed were the possibility of an expanded use of Gibraltar's airport, pensions of former Spanish workers employed in Gibraltar until 1969, improvements of telephone communications between Gibraltar and Spain by increasing the number of Gibraltar telephone numbers accessible from the Spanish network and by facilitating mobile roaming, cooperation in cross-border environmental questions, cultural and sporting matters affecting Gibraltar and the surrounding area, as well as police and judicial problems.16 According to joint statements made after the meetings, the talks were held in a cordial atmosphere and significant progress had already been made.
    وكان من بين المواضيع الرئيسية التي نوقشت إمكانية توسيع نطاق استخدام مطار جبل طارق، والمعاشات التقاعدية للعمال الإسبان السابقين الذين كانوا يعملون في جبل طارق حتى عام 1969، وعمليات تحسين الاتصالات الهاتفية بين جبل طارق وإسبانيا بزيادة عدد أرقام الهاتف في جبل طارق التي يمكن الاتصال بها انطلاقا من الشبكة الإسبانية وبتيسير تجوال الهواتف المحمولة، والتعاون في المسائل البيئية العابرة للحدود، والمسائل الثقافية والرياضية التي تمس جبل طارق والمنطقة المجاورة لها، وكذلك المشاكل المرتبطة بالشرطة والمشاكل القضائية(16). وتشير البيانات المشتركة أدلي بها عقب الاجتماعات، إلى أن المحادثات أجريت في جو ودي وأنه أحرز تقدم ملموس بالفعل.